Portfolio
SEO Results
Works
世界最大級のeSIMブランド「Holafly」の日本語メディアにて、旅行×通信ジャンルのSEO記事執筆と英日ローカライズを継続担当。構成案の作成から執筆まで一貫して対応。
執筆記事一覧を見る →
大手造船会社・半導体メーカーのWebサイトコンテンツを翻訳。専門用語を正確に押さえながら、読み手に伝わる自然な表現へ整えました。
リライト・SEO記事を計62本執筆。リライト55本中26本が検索順位アップ、21本が上位表示を達成。
記事を見る →
旅行代理店「令和トラベル」のメディア「NEWT」にて、観光エリアLP 39本、ホテル紹介ページ 27本を執筆。キャッチコピー・おすすめ観光エリア・スポット・基本情報を一貫して担当。
月間ユーザー数200万人の美容メディア「ONE cosme」にて、メイク・スキンケアの体験コラムおよび企業提供商品レビューを約100本執筆。
記事を見る →
英会話アプリ「Speak」の体験談note記事が約5.4万PV（2026年7月時点）。Google検索「Speak 英会話」で公式サイトに次いで2位に表示。
記事を見る →
美容院経営者に向けた美容メディアにて、セミナー開催告知のBtoB記事を執筆・画像編集。
Genre
海外生活5年・英会話指導600名以上の実績をもとに、リアルな英語表現を交えた記事制作が可能。TOEIC対策・英語教育・スタッフ向け英語コンテンツもお任せください。
7か国への渡航・5年間の海外在住経験をもとに、観光LP・ホテル紹介・インバウンド対応コンテンツを制作。大手旅行会社や海外eSIMブランドの日本語メディアへの納品実績あり。
元美容部員・コスメコンシェルジュの資格を活かし、コスメレビューやスキンケア・メイク記事を制作。月間200万UUメディアへの納品実績あり。
造船会社・半導体メーカーのWebサイト翻訳、美容院経営者向けBtoB記事など、専門性の高いビジネス文書・翻訳に対応。海外クライアントとの取引実績もあります。